エル・パイース紙の見出しから㊴

El salario mínimo subirá de 707 euros a 850 euros en tres años
最低賃金を3年以内にひと月707ユーロから850ユーロへ上げることに(スペイン)

Arabia Saudí aprueba su mayor presupuesto para relanzar la economía
サウジアラビアが経済再生のため過去最大の予算を承認

El guardameta mexicano Óscar Pérez ha anunciado su retiro definitivo para mayo próximo
パチューカの44才のGオスカル・ペレスが来年5月に引退することを発表

Los médicos bolivianos cumplen un mes de huelga
Protestan por el cambio legal que establece penas de prisión e inhabilitación definitiva a profesionales que por impericia causen daño a la salud y la vida
ボリビアでは医者のストライキがはじまって1ヶ月になる
経験不足によって患者の健康や生命を損なう原因を与えた場合、
医者に対して禁固刑や恒久的な資格はく奪の処分を定めた法律改正に抗議のため

El Congreso de Argentina aprueba la reforma de las pensiones en medio de graves disturbios
アルゼンチン議会は大きな暴動となっているさなか、年金改革を承認