12/4のスペイン語圏のニュース(AFP通信から)

前期優勝を逃したマラドーナ監督、相手ファンともめて警備員に制止される
http://www.afpbb.com/articles/-/3200425?cx_part=latest
México

動画：メキシコ新大統領、公邸に居住せず一般公開
http://www.afpbb.com/articles/-/3200456?cx_part=latest
México

長寿の秘密は遺伝子変異？ ガラパゴスゾウガメにDNA修復などの仕組み
http://www.afpbb.com/articles/-/3200398?cx_part=latest
Ecuador

アルゼンチン大統領、リベルタ杯での騒動受け新法導入の意向
http://www.afpbb.com/articles/-/3200378?cx_part=latest
Argentina

動画：ネットで求婚されシリアへ…誘拐されたアルゼンチン女性、2年ぶり帰国
http://www.afpbb.com/articles/-/3200407?cx_part=latest
Siria - Argentina

動画：移民「キャラバン」、フェンスの間をすり抜け亡命求める人も
http://www.afpbb.com/articles/-/3200397?cx_part=latest
#CaravanaMigrantes

メキシコ新大統領、「変革」に着手 学生失踪事件の調査を約束
http://www.afpbb.com/articles/-/3200358?cx_part=latest
México

動画：習氏、台湾と断交のパナマ訪問 中南米での影響力強化狙う
http://www.afpbb.com/articles/-/3200369?cx_part=latest
China - Panamá

ウルグアイ、元ペルー大統領の亡命申請を却下
http://www.afpbb.com/articles/-/3200354?cx_part=latest
Uruguay - Perú